各省、自治區、直轄市衛生廳局、中醫藥管理局，新疆生產建設兵團衛生局，部屬(管)醫院，各軍區、各軍兵種兵聯(后)勤部衛生部，總參管理保障部、總裝后勤部衛生局，總后直屬衛生單位：

　　近年來，按照深化醫藥衛生體制改革和公立醫院改革的要求和部署，各地各醫院認真實施“萬名醫師支援農村衛生工程”，開展東西部地區醫院省際對口支援工作，軍隊醫院積極支援西部地區縣醫院，進一步提高了受援醫院能力水平，加強了農村醫療服務體系建設，方便了縣域群眾看病就醫，為推動縣級公立醫院綜合改革打下了良好基礎。

　　在對口支援工作中，各級領導高度重視，精心組織，對口醫院認真實施，醫務人員積極參與，涌現出了一大批先進集體和先進個人。他們著眼于維護人民群眾健康權益，切實落實組織安排的各項任務，積極推進公立醫院改革發展，充分體現了公立醫院的公益性。他們顧全大局，克服困難，認真幫助縣級醫院提高技術能力和管理水平，全心全意為群眾解除病痛，受到當地醫院和群眾的高度評價。

　　為進一步推動實施“萬名醫師支援農村衛生工程”，深化城鄉醫院對口支援工作，引導和激勵醫院和醫務人員投身農村衛生事業，加快推進縣級醫院改革發展，衛生部、國家中醫藥管理局、總后勤部衛生部決定對北京協和醫院等55個先進集體和王晶桐等57名先進個人進行通報表揚。希望受到表揚的單位和個人以此為新的起點，珍惜榮譽，開拓創新，再立新功。希望衛生系統廣大干部職工以他們為榜樣，按照深化醫改和公立醫院改革的要求，繼續做好各項工作，為解決人民群眾看病就醫問題作出新的貢獻。