一、您是否認為只要保持科學的飲食起居，保持積極樂觀的心態，多囊腎就可以和我們和平共處、患者也不需要進行治療?

　　上海明珠醫院腎病專科的專家解讀：保持科學的飲食起居，保持積極樂觀的心態對多囊腎患者來說固然重要，但多囊腎作為一種遺傳性腎病，數量龐大的囊腫生長是沒有節制的，如果不采取積極有效的治療措施，囊腫數量會越來越多、體積越來越大，逐步擠壓腎單位，最終使患者出現腎功能衰竭甚至尿毒癥，患者會面臨生命危險。所以對于多囊腎不采取任何治療措施是錯誤的認識。

　　二、您是否曾經被告知：對于多囊腎建議的辦法就是等囊腫長大到一定程度，然后用穿刺把囊液抽掉，做完之后最多幾個小時患者就可以自行離去了。

　　上海明珠醫院腎病專科的專家解讀：多囊腎是一種遺傳性腎病，一般為雙側發病，囊腫數量很多，生長的部位不僅限于腎臟表皮部位，腎臟的深部也會出現。假如我們只是用外科的方法對較大的囊腫予以祛除，較小的囊腫還會繼續生長。腎臟深部的囊腫更是不受影響，可以說是此起彼伏、野火燒不盡、春風吹又生。這些囊腫持續存在和生長，對腎單位的壓迫會越來越嚴重，最終會使越來越多的腎單位喪失功能，使患者出現腎功能不全甚至尿毒癥……因此我們說，西醫外科治療方法是無法治療多囊腎的!

　　三、您是否認為常見的傳統中藥湯劑、丸劑就可以有效控制多囊腎囊腫的生長?

　　上海明珠醫院腎病專科的專家解讀：傳統口服中藥當然不錯，但是也有不足，不足就在于藥力太弱。有科研資料顯示：水煎中藥即便經過1-2小時的長時間煎煮，有效成分析出也不過30%—40%。再加上很多中醫治療機構所用的中藥材均為人工培育，雖不能稱之為“假藥”但有效成分含量相對于天然野生中藥材來說大大降低，也是不爭的事實。所以，即便在辯證準確的前提下，很多時候口服中藥也難以有效控制多囊腎病情。

　　因此很多醫療機構在中藥的劑型上開展了很多有益的研究和探索。研究發現：外用中藥治療由于可以直達病所，不會讓患者忍受“苦口的良藥”，而且藥力比口服中藥要強勁很多，值得推廣!

　　因此，多囊腎盡管很難被徹底消除，但我們完全可以使其盡可能地縮小，從而不影響患者正常的工作和生活。中醫外治療法可以帶給患者光明的未來!